Zum Inhalt
Über wyrld Anmelden Registrieren English

Ratgeber · Für Marken und Shops

Wie verkaufen ausländische Marken über Creator in Deutschland?

Eine ausländische Marke braucht in Deutschland Creator mit deutschsprachiger Community, die bezahlte Beiträge mit „Werbung“ oder „Anzeige“ kennzeichnen, einen Shop, der die deutschen Preis- und Widerrufsregeln erfüllt, und vor dem ersten Paket Klarheit bei Umsatzsteuer und Verpackung. Zu Creatorn kommst du über direkte Buchungen, eine Agentur, ein Partnerprogramm, TikTok Shop oder eine Kampagne wie wyrld Boost, unser eigenes Angebot, bei dem du Creator nicht einzeln buchen musst.

Vom wyrld-Team · Stand: · 10 Min. Lesezeit

Mit wyrld Boost zeigen viele Creator gleichzeitig deine Produkte auf Instagram, TikTok oder YouTube. Dein Budget steht vorher fest, und die Creator werden daraus nach Ergebnis bezahlt.

Das Wichtigste in Kürze

  • Nach dem Leitfaden der Medienanstalten (Mai 2025) reicht ein #ad in Deutschland nicht: Bei Bild und Text steht „Werbung“ oder „Anzeige“ deutlich lesbar am Anfang.
  • Fehlt die Kennzeichnung, kann neben dem Creator auch deine Marke in Anspruch genommen werden (§ 8 Abs. 2 UWG), ein Sitz im Ausland schützt nicht automatisch.
  • Seit dem 12. August 2026 brauchen Firmen ohne Niederlassung in Deutschland für den Direktvertrieb verpackter Ware an Endabnehmer einen Bevollmächtigten.
  • Kreditkarte allein reicht im Checkout nicht: Laut Bundesbank laufen online 15 % der Bezahlvorgänge darüber, 50 % über Online-Bezahldienste.
Auf dieser Seite
  1. Der deutsche Markt in vier Zahlen
  2. Fünf Wege zu Creatorn in Deutschland
  3. Kennzeichnung: Was Creator in Deutschland zeigen müssen
  4. Wer haftet, wenn die Kennzeichnung fehlt
  5. Vor dem ersten Beitrag: Pflichten für Shop und Ware
  6. Umsatzsteuer: die typischen Fälle für Marken aus dem Ausland
  7. Zahlung und Rücksendung: was der Checkout können sollte
  8. Ohne Team in Deutschland: wo wyrld Boost hilft und wo nicht

Der deutsche Markt in vier Zahlen

83,3 Mio.

Menschen lebten zum 30. Juni 2026 in Deutschland.

Destatis, Pressemitteilung vom 22. September 2026
29 %

der Internetnutzenden in Deutschland haben schon einmal über ein soziales Netzwerk etwas gekauft, bei den 16- bis 29-Jährigen sind es 48 %.

Bitkom Research, Befragung KW 40 bis 41 2025, 1.120 Befragte
50 %

der Bezahlvorgänge im Internet laufen über Internetbezahlverfahren, also Online-Bezahldienste, nach Umsatz sind es 32 %.

Deutsche Bundesbank, Zahlungsverhalten in Deutschland 2025
11 %

ihrer Online-Käufe schicken Online-Shopper im Schnitt zurück, bei den 16- bis 29-Jährigen 15 %.

Bitkom Research, Befragung KW 40 bis 41 2023, 1.050 Online-Shopper

Für eine Creator-Kampagne zählen vor allem die Altersangaben: Die 16- bis 29-Jährigen haben deutlich häufiger über soziale Netzwerke gekauft als der Schnitt aller Internetnutzenden, sie schicken aber auch mehr zurück. Wer diese Gruppe anspricht, rechnet mit beidem. Die beiden Bitkom-Zahlen stammen aus Befragungen von 2025 und 2023.

Fünf Wege zu Creatorn in Deutschland

WegWas du brauchstWer mit den Creatorn arbeitetTypischer Einsatz
wyrld BoostBudget, Produkte, KPIs, Zeitraum; Leistungen im Paketpreisdie Plattform wählt passende Creator aus und zahlt sie nach den KPIs ausviele Creator im selben Zeitraum, ohne jeden einzeln zu buchen
Direkte BuchungAnsprache, Vertrag und Briefing auf Deutschdu selbstbestimmte Gesichter zu einem festen Termin
Agentur in DeutschlandBriefing und Budget; das Honorar der Agentur steckt darin oder kommt dazudie Agenturdie Betreuung abgeben
Partnerprogramm oder Creator-PlattformTracking und Provisiondu, oft mit SoftwareCreator, die deine Marke schon kennen, und zuordenbare Käufe
TikTok ShopVerkäuferkonto, nach TikToks Definition mit Sitz in der EUCreator mit E-Commerce-Berechtigung bewerben deine Produktinserate in der AppKäufe direkt in der App

Schwer ist meist nicht der Zugang, sondern das Aktivieren. Ein Partnerprogramm oder ein Eintrag auf einer Plattform bringt von allein keine Reichweite, viele Partner werden nie aktiv. Aufwendig wird es dort, wo viele Creator im selben Zeitraum posten sollen und du danach wissen willst, wer verkauft hat. Aus dem Ausland kommt hinzu, dass Ansprache und Rückfragen meist auf Deutsch laufen. Diese Übersicht stammt von wyrld, das selbst Anbieter ist: Deshalb steht unser Angebot in der ersten Zeile, die anderen Wege folgen ohne Rangfolge. Vollständig ist die Übersicht nicht, Stand 4. November 2026.

TikTok definiert in seiner EU-Kommissionsrichtlinie (gelesen am 4. November 2026) einen Verkäufer auf TikTok Shop DE als Drittanbieter mit Sitz in der EU. Ob und wie Marken von außerhalb der EU dort verkaufen können, sagt diese Stelle nicht, das klärst du direkt bei TikTok.

Kennzeichnung: Was Creator in Deutschland zeigen müssen

Bezahlte Creator-Beiträge müssen in Deutschland als Werbung erkennbar sein. Den kommerziellen Zweck kenntlich zu machen, verlangt § 5a Abs. 4 UWG, außer er ergibt sich unmittelbar aus den Umständen. Unlauter ist das Weglassen, wenn es jemanden zu einer geschäftlichen Entscheidung veranlassen kann, die er sonst nicht getroffen hätte. Handelt jemand für ein fremdes Unternehmen, vermutet das Gesetz ein Entgelt oder eine ähnliche Gegenleistung, bis er glaubhaft macht, dass er keine erhalten hat.

Der Leitfaden der Medienanstalten nennt für Angebote mit Schwerpunkt auf Bild und Text § 22 Abs. 1 MStV (Werbung muss klar erkennbar sein) und § 6 Abs. 1 DDG (kommerzielle Kommunikation muss klar als solche zu erkennen sein). Für Videos und Audio gelten danach die Rundfunkregeln der §§ 8 und 10 MStV entsprechend (§ 74 Satz 1 MStV).

Wie die Kennzeichnung aussehen soll, empfehlen die Medienanstalten in ihrem Leitfaden vom Mai 2025. Videos, in denen das Produkt die Hauptrolle spielt, tragen während des gesamten Videos oder der Werbesequenz eine Einblendung „Werbevideo“ oder „Werbung“. Bei Bild und Text steht „Werbung“ oder „Anzeige“ deutlich lesbar am Anfang des Beitrags. Nicht ausreichend sind Abkürzungen wie „ad“ oder fremdsprachige Umschreibungen wie „sponsored by“ oder „PR sample“. Das Briefing aus deinem Heimatmarkt lässt sich deshalb nicht einfach übernehmen: Ein #ad reicht nach diesem Leitfaden in Deutschland nicht.

Klausel für Briefing oder Vertrag

Kennzeichnung für Deutschland: Dieser Beitrag ist Werbung.
Bild und Text: „Werbung“ oder „Anzeige“ deutlich lesbar zu Beginn des Beitrags.
Video, in dem unser Produkt die Hauptrolle spielt: „Werbung“ während des gesamten Videos oder der Werbesequenz einblenden.
Affiliate-Link: Sternchen (*) und Erläuterung in unmittelbarer Nähe des Links.
Rabattcode: „Werbung“ oder „Anzeige“ in unmittelbarer Nähe des Codes.
Nicht ausreichend: „ad“, „sponsored by“, „PR sample“.
Bitte schick uns nach der Veröffentlichung den Link zum Beitrag.

Wer haftet, wenn die Kennzeichnung fehlt

Fehlt die Kennzeichnung, kann neben dem Creator auch deine Marke in Anspruch genommen werden. § 8 Abs. 2 UWG erstreckt Unterlassungs- und Beseitigungsanspruch auf den Inhaber eines Unternehmens, wenn ein Mitarbeiter oder Beauftragter den Verstoß begeht. Ob ein Creator als Beauftragter gilt, hängt vom Einzelfall ab; bei gebuchten Kooperationen liegt es nahe. Einzelheiten stehen in unserem Ratgeber zur Haftung der Marke. Ein Sitz im Ausland schützt nicht automatisch: Nach Art. 6 Abs. 1 der Rom-II-Verordnung gilt für unlauteren Wettbewerb das Recht des Staates, in dessen Gebiet die Wettbewerbsbeziehungen oder die kollektiven Interessen der Verbraucher beeinträchtigt worden sind oder wahrscheinlich beeinträchtigt werden.

Vor dem ersten Beitrag: Pflichten für Shop und Ware

ThemaWas giltGrundlage
Impressumunter anderem Name, Anschrift, E-Mail, Register und USt-IdNr. (soweit vorhanden), leicht erkennbar§ 5 DDG
PreisGesamtpreis mit Umsatzsteuer, Versandkosten angeben§§ 3, 6 PAngV
Grundpreisbei Ware nach Gewicht, Volumen, Länge oder Fläche: Preis je Einheit neben dem Gesamtpreis, mit Ausnahmen§ 4 PAngV
Preisermäßigungbei beworbener Ermäßigung: niedrigsten Gesamtpreis der 30 Tage davor nennen, mit Ausnahmen§ 11 PAngV
Bestellknopf„zahlungspflichtig bestellen“ oder gleich eindeutig§ 312j Abs. 3 BGB
Widerruf14 Tage, Frist beginnt in der Regel mit Erhalt der Ware§§ 312g, 355, 356 BGB
Widerrufsfunktionbei Abschluss im Online-Shop: Funktion, beschriftet etwa mit „Vertrag widerrufen“§ 356a BGB
VerpackungRegistrierung in LUCID; ohne Niederlassung in Deutschland und bei Direktvertrieb an Endabnehmer seit 12. August 2026 auch ein BevollmächtigterZentrale Stelle Verpackungsregister
ProduktsicherheitHersteller außerhalb der EU: verantwortliche Person in der EU, im Online-Angebot mit Name, Anschrift und E-Mail genanntArt. 16, 19 VO (EU) 2023/988

Die Tabelle nennt die häufigsten Punkte beim Verkauf an Verbraucher und ist nicht vollständig, je nach Ware kommen weitere Regeln dazu. Bei Anbietern mit Sitz in einem anderen EU-Staat kann für das Impressum nach dem Herkunftslandprinzip (§ 3 DDG) das Recht des Heimatlands maßgeblich sein.

Seit dem 12. August 2026 brauchen Unternehmen mit Sitz im Ausland einen Bevollmächtigten, wenn sie verpackte Produkte direkt und ohne Zwischenhändler an Endabnehmer in Deutschland vertreiben und hier keine Niederlassung haben. So steht es bei der Zentralen Stelle Verpackungsregister. Benannt wird er vor dem ersten Bereitstellen der Ware, mit einem schriftlichen Vertrag auf Deutsch. Die Registrierung in LUCID bleibt bei dir, die übrigen Pflichten übernimmt der Bevollmächtigte, etwa den Systembeteiligungsvertrag und die Mengenmeldungen. Eine Liste der Bevollmächtigten veröffentlicht die Stelle nicht, die Suche liegt also bei dir.

Wir würden diese Reihenfolge nicht umdrehen: erst Umsatzsteuer und Verpackung, dann Preise und Widerruf im Shop, dann das deutsche Briefing, und erst danach der erste Creator. Das Briefing aus dem Heimatmarkt würden wir auch nicht übersetzen, sondern neu schreiben. Startet ein Beitrag, bevor das steht, schickt er Bestellungen in einen Shop, der dafür noch nicht bereit ist.

Umsatzsteuer: die typischen Fälle für Marken aus dem Ausland

FallWas giltGrundlage
Sitz nur in einem anderen EU-Land, Versand von dort, Verkäufe an Verbraucher in andere EU-Länder zusammen bis 10.000 € (Vorjahr und laufendes Jahr)Steuer des Heimatlands möglich§ 3c Abs. 4 UStG
wie oben, aber über 10.000 €deutsche Umsatzsteuer, 19 % oder 7 %; Erklärung wahlweise über den One-Stop-Shop des Heimatlands§§ 3c, 12 UStG
Sitz außerhalb der EU, Versand von dort, Sendungen bis 150 €Import-One-Stop-Shop möglich, meist mit Vertreter in der EU (Ausnahme bei Amtshilfeabkommen, etwa Norwegen)§ 18k UStG
Ware liegt in einem Lager in DeutschlandLieferung gilt als in Deutschland ausgeführt, Finanzamt je nach Heimatland§ 3 Abs. 6 UStG, UStZustV

Welche Umsatzsteuer beim Verkauf an Verbraucher in Deutschland anfällt, hängt davon ab, wo du ansässig bist und von wo die Ware losgeht. Der Import-One-Stop-Shop gilt nur für Sendungen bis 150 €, für teurere Sendungen aus Drittländern führt er nicht weiter. Zuständig sind nach § 1 UStZustV für im Ausland ansässige Unternehmer zum Beispiel das Finanzamt Bonn-Innenstadt für die USA, Hannover-Nord für das Vereinigte Königreich, Hamburg-Nord für Schweden, Flensburg für Dänemark, Bremen für Norwegen und Konstanz für die Schweiz; für Staaten, die dort nicht genannt sind, ist es das Finanzamt Berlin International. Welcher Fall für dich gilt, klärst du mit deiner Steuerberatung.

In Deutschland zählt der Preis mit Umsatzsteuer. Ein Beispiel: Angenommen, du willst für ein T-Shirt 50 € netto einnehmen, und es fallen 19 % deutsche Umsatzsteuer an. Dann steht im Shop ein Gesamtpreis von 59,50 €, die Versandkosten kommen als eigene Angabe dazu.

Zahlung und Rücksendung: was der Checkout können sollte

Ein Checkout für Deutschland sollte mehr können als Kreditkarte. Laut Bundesbank entfallen beim Einkauf im Internet 50 % der Bezahlvorgänge auf Internetbezahlverfahren, also Online-Bezahldienste, 30 % auf Lastschrift und Überweisung und 15 % auf Kreditkarten. Nach Umsatz liegen Lastschrift und Überweisung mit 45 % vorn.

Rücksendungen gehören in die Kalkulation, gerade bei junger Zielgruppe: Laut einer Bitkom-Befragung von 2023 schicken Online-Shopper im Schnitt 11 % ihrer Online-Käufe zurück, 16- bis 29-Jährige 15 %. Die unmittelbaren Kosten der Rücksendung trägt nach § 357 Abs. 5 BGB der Verbraucher, wenn du ihn vorher darüber unterrichtet hast; erklärst du dich bereit, sie zu übernehmen, entfällt das. Wohin Retouren aus Deutschland gehen, legst du am besten vor dem Start fest.

Ohne Team in Deutschland: wo wyrld Boost hilft und wo nicht

Aus dem Ausland ist meist nicht der Zugang das Problem, sondern viele Creator auf Deutsch zu aktivieren. Mit wyrld Boost buchst du dafür eine Kampagne, statt jeden einzeln anzusprechen. Preise, Widerruf, Umsatzsteuer und Verpackung bleiben in deinem Shop trotzdem bei dir, und ob deine Marke für einen Kennzeichnungsfehler haftet, bleibt eine Frage des Einzelfalls.

wyrld Boost in Kürze

Was es ist
Das Kampagnenangebot der Social-Commerce-Plattform wyrld aus Hamburg: Viele Creator zeigen deine Produkte im selben Zeitraum, ohne dass du jeden einzeln buchst. Gekauft wird in deinem Shop, auf Amazon oder mit Preisvergleich, das bestimmst du.
Preis
Das Budget bestimmst du. Kampagnen starten meist ab 10.000 € zuzüglich Umsatzsteuer. Die Creator werden aus dem Budget nach den erreichten KPIs wie Käufen, Klicks oder Watchtime bezahlt. Im Paketpreis stecken auch Auswahl, Auszahlung, Reporting und eine kurze Beratung.
Creator und Videos
wyrld wählt passende Creator aus. Ob sie mitmachen, entscheiden sie selbst. Sie kennzeichnen Kampagnenvideos als Werbung. Die Videos laufen auf den Kanälen der Creator. Das Recht, sie selbst weiterzuverwenden, gehört nicht zum Paket.
Ablauf
Je nach Kampagne gibst du die Videos vor dem Posten frei, oder die Creator posten nach deinem Briefing. Den Mindestumfang der Kampagne halten wir in deinem Angebot fest. Reichweite oder Umsatz sagen wir nicht zu. Nach der Kampagne siehst du, welcher Creator welche Ergebnisse gebracht hat.
Für wen
wyrld Boost steht Marken aus allen Kategorien und jeder Größe offen, auch aus dem Ausland, wenn sie in Deutschland, Österreich oder der Schweiz verkaufen wollen. Voraussetzung ist, dass Produkt und Werbung rechtlich zulässig sind. Agenturen buchen als normale Kunden.
Marken- und Shop-Abo
Getrennt davon siehst du damit jeden Tag, welche Creator deine Produkte zeigen und, soweit der Shop Käufe meldet, wer verkauft. Preis auf Anfrage.
FAQ

Häufige Fragen.

Brauche ich eine deutsche Firma, um in Deutschland zu verkaufen?

Nicht grundsätzlich. Für Umsatzsteuer, Verpackung und Produktsicherheit sehen die Regeln für Unternehmen ohne Sitz in Deutschland eigene Wege vor, etwa zuständige Finanzämter nach Herkunftsland, einen Bevollmächtigten für Verpackungen oder eine verantwortliche Person in der EU. Einzelne Plattformen können mehr verlangen: TikTok definiert Verkäufer auf TikTok Shop DE als Anbieter mit Sitz in der EU.

Reicht #ad als Kennzeichnung in Deutschland?

Nach dem Leitfaden der Medienanstalten nicht: Abkürzungen wie „ad“ und fremdsprachige Umschreibungen wie „sponsored by“ gelten dort als nicht ausreichend. Genannt werden „Werbung“ oder „Anzeige“, bei Bild und Text deutlich lesbar zu Beginn des Beitrags. Plattform-Werkzeuge reichen laut Leitfaden nur, wenn sie „Werbung“, „Anzeige“ oder „bezahlte Werbepartnerschaft“ zeigen, und unter weiteren Bedingungen.

Gilt deutsches Werberecht auch für eine Marke aus den USA oder Großbritannien?

Das kann es, wenn sich die Werbung an Verbraucher in Deutschland richtet. Nach Art. 6 Abs. 1 der Rom-II-Verordnung gilt für unlauteren Wettbewerb das Recht des Staates, in dem die Wettbewerbsbeziehungen oder die kollektiven Verbraucherinteressen beeinträchtigt worden sind oder wahrscheinlich beeinträchtigt werden. Deshalb lohnt es sich, Kennzeichnung und Preise von Anfang an nach deutschen Regeln zu planen. Den Einzelfall klärst du mit deiner Rechtsberatung.

Wie bezahlen Menschen in Deutschland online?

Meist nicht mit Kreditkarte. Laut Bundesbank (Zahlungsverhalten in Deutschland 2025) laufen 50 % der Bezahlvorgänge im Internet über Internetbezahlverfahren, also Online-Bezahldienste, 30 % über Lastschrift und Überweisung und 15 % über Kreditkarten. Beim Umsatz verschiebt sich das Bild: Lastschrift und Überweisung kommen auf 45 %, Internetbezahlverfahren auf 32 %.

Kann ich ohne Team vor Ort mit Creatorn in Deutschland starten?

Für die Arbeit mit Creatorn geht das: Einzeln ansprechen und buchen musst du niemanden selbst, wenn eine Agentur das übernimmt oder du eine Kampagne wie wyrld Boost buchst. Ob du die Videos vorab freigibst, hängt von der Kampagne ab. Für Shop, Umsatzsteuer und Verpackung bleibst du selbst verantwortlich.

Alle Fragen auf einer Seite →

Stand der Angaben:

Quellen

Passende Fragen.

Verkaufen über Creator.