Zum Inhalt
Über wyrld Anmelden Registrieren English

Ratgeber · Für Marken und Shops

Werbekennzeichnung für Marken aus den USA, Großbritannien oder Schweden: Was gilt in Deutschland anders?

Für eine Kampagne, die sich an Publikum in Deutschland richtet, zählt nach Art. 6 Rom-II-Verordnung in der Regel deutsches Recht, auch für Marken aus den USA, Großbritannien oder Schweden. Der Leitfaden der Medienanstalten empfiehlt „Werbung“ oder „Anzeige“ als erstes Wort und nennt „ad“ und „sponsored by“ als nicht ausreichend. Für die britische ASA ist „Ad“ sehr wahrscheinlich akzeptabel, Schweden nennt „reklam“, die US-Leitlinien schreiben kein Wort vor. Bei wyrld Boost kennzeichnen die Creator Kampagnenvideos als Werbung.

Vom wyrld-Team · Stand: · 8 Min. Lesezeit

Mit wyrld Boost zeigen viele Creator gleichzeitig deine Produkte auf Instagram, TikTok oder YouTube. Dein Budget steht vorher fest, und die Creator werden daraus nach Ergebnis bezahlt.

Das Wichtigste in Kürze

  • Für Creator-Werbung knüpft Art. 6 Abs. 1 Rom II an den Staat an, dessen Wettbewerb oder Verbraucherinteressen betroffen sind. Eine Rechtswahl ändert das nicht (Abs. 4).
  • Die Medienanstalten halten „ad“, „sponsored by“ und „PR sample“ für nicht ausreichend. Die britische ASA stuft „Ad“ dagegen als sehr wahrscheinlich akzeptabel ein.
  • Ein pauschaler Hinweis auf das ganze Profil, etwa in der Bio, reicht nach dem deutschen Leitfaden nicht, laut niederländischem Code, ASA und US-Leitlinien ebenso wenig.
  • In Schweden trägt laut Konsumentverket das Unternehmen die Hauptverantwortung, bei schweren Verstößen drohen bis zu 4 % des Jahresumsatzes.
Auf dieser Seite
  1. Welches Recht gilt für ein Video, das Publikum in Deutschland erreicht?
  2. Ländertabelle: Kennzeichnung in fünf Ländern im Vergleich
  3. Diese Wörter nennt der deutsche Leitfaden, diese Hinweise reichen ihm nicht
  4. Briefing-Satz für Creator in Deutschland
  5. Umsetzung: Wer sorgt in der Kampagne für den richtigen Hinweis?
  6. Aus dem Ausland nach Deutschland verkaufen: der Hinweis bei wyrld Boost

Welches Recht gilt für ein Video, das Publikum in Deutschland erreicht?

Für ein Video, das sich an Publikum in Deutschland richtet, gilt bei Fragen des unlauteren Wettbewerbs in der Regel deutsches Recht, auch wenn die Marke im Ausland sitzt. Art. 6 Abs. 1 der Rom-II-Verordnung verweist auf das Recht des Staates, in dessen Gebiet die Wettbewerbsbeziehungen oder die kollektiven Interessen der Verbraucher beeinträchtigt worden sind oder wahrscheinlich beeinträchtigt werden. Nach Art. 6 Abs. 4 lässt sich davon nicht durch eine Vereinbarung abweichen. Eine Klausel „es gilt das Recht von Delaware“ im Creator-Vertrag löst die Frage also nicht.

In Deutschland bedeutet das: Nach § 5a Abs. 4 UWG muss der kommerzielle Zweck kenntlich sein, außer er ergibt sich unmittelbar aus den Umständen, und nach § 22 Abs. 1 Medienstaatsvertrag muss Werbung als solche klar erkennbar sein. Ein bestimmtes Wort nennen beide nicht. Die Wörter stammen aus dem Leitfaden der Medienanstalten vom Mai 2025, der laut eigenem Text die Aufsichtspraxis widerspiegelt. Die Regeln deines Heimatlands bleiben daneben bestehen, wenn dein Publikum auch dort sitzt.

Sitzt die Marke oder der Creator in einem anderen EU-Staat, etwa in Schweden oder den Niederlanden, kommt das Herkunftslandprinzip dazu: § 3 Abs. 2 DDG begrenzt, was deutsches Recht von digitalen Diensten aus anderen Mitgliedstaaten verlangen darf, mit Ausnahmen etwa für den Verbraucherschutz. Wie weit das bei einer Kampagne trägt, hängt vom Einzelfall ab. Creator, die in Deutschland niedergelassen sind, unterliegen nach § 3 Abs. 1 DDG den Anforderungen des deutschen Rechts.

Ländertabelle: Kennzeichnung in fünf Ländern im Vergleich

LandStelle und Regelwerk (gelesen 4. Nov. 2026)Wo und wieWas als Hinweis genügtUnterschied zu Deutschland
DeutschlandMedienanstalten; § 5a Abs. 4 UWG, § 22 MStV, Leitfaden Mai 2025auf den ersten Blick, ohne Scrollen oder Ausklappen; Video mit Produkt in der Hauptrolle: durchgehende Einblendung„Werbung“, „Anzeige“, vorangestellt auch „bezahlte Werbepartnerschaft“Vergleichswert
USAFTC; 16 CFR Part 255, Fassung 2023 (CFR-Ausgabe 2025)schwer zu übersehen, in sozialen Medien unvermeidbar; nicht nur im Profil oder hinter „more“kein Wort vorgegeben, die Verbindung muss klar werdenWort frei, Deutschland nennt feste Wörter
GroßbritannienASA und CAP, CMA; CAP Code, Verbraucherrechtsofort erkennbar, meist am Anfang, ohne Klick„Ad“, „Advert“, „Advertising“, mit oder ohne #„Ad“ ist dort sehr wahrscheinlich akzeptabel, in Deutschland laut Leitfaden nicht ausreichend
SchwedenKonsumentverket; Marknadsföringslag 2008:486, § 9schon bei flüchtigem Kontakt erkennbar, Wortwahl, Platz, Farbe zählenWort „reklam“ empfohlenähnlich: ein festes Wort empfohlen („reklam“)
NiederlandeStichting Reclame Code; RSM, Update 1. Juli 2026erstes Wort oder erster Satz; Video: auch in der Beschreibung„ad“, „Reclame“, „Advertentie“, „Advertorial“, je mit Nennung der Marke, oder Plattform-Funktion„ad“ und „Advertorial“ nennt der Code als ausreichend, in Deutschland laut Leitfaden nicht

Rechtlich sind die Quellen verschieden stark. Der deutsche Leitfaden ist eine Empfehlung der Aufsicht zu Medienstaatsvertrag und DDG, über § 5a UWG entscheiden im Streit die Gerichte. Die US-Leitlinien sind nach eigenem Text Auslegungshilfen zu Section 5 des FTC Act. ASA und Stichting Reclame Code gehören zur Selbstregulierung, daneben gilt das Verbraucherrecht: In Großbritannien setzen es die CMA und die Trading Standards Services durch.

Bei der Verantwortung kommt in allen fünf Ländern auch die Marke in Betracht, nicht nur der Creator. In Deutschland nennt § 8 Abs. 2 UWG den Inhaber des Unternehmens, wenn ein Beauftragter den Verstoß begeht. In den USA schreiben die Leitlinien, Werbetreibende sollten Creator anleiten, überwachen und bei Verstößen handeln. Die ASA nennt Marken und Influencer beide verantwortlich. Der niederländische Code gibt der Marke eine eigene Sorgfaltspflicht. Laut Konsumentverket lässt sich die Verantwortung in Schweden nicht wegverhandeln.

Neu für viele Marken aus dem Ausland ist, wer die Regeln durchsetzt. In Deutschland braucht es dafür keine Behörde: Nach § 8 Abs. 3 UWG können unter anderem Mitbewerber und eingetragene Verbände selbst vorgehen, in der Regel zuerst mit einer Abmahnung (§ 13 Abs. 1 UWG). Was das für deine Marke heißt, steht in unserem Ratgeber zur Haftung.

Diese Wörter nennt der deutsche Leitfaden, diese Hinweise reichen ihm nicht

HinweisDeutschland laut LeitfadenAnderswo
„Werbung“ oder „Anzeige“ zu BeginnreichtUK „Ad“, NL „Reclame“, SE „reklam“ genannt
„bezahlte Werbepartnerschaft“reicht, wenn vorangestelltNL: „(betaald) partnerschap“ als Hinweis genannt
Plattform-Labelnur mit diesen Wörtern und wenn es sonst erkennbar istUK: kann reichen, reicht laut ASA-Studie 2026 aber allein womöglich nicht; USA: kann zu leicht zu übersehen sein
#ad oder adreicht nichtUK und NL: als Hinweis genannt
sponsored byreicht nichtUK: ASA rät ab, CMA nennt #sponsored als unklar
PR samplereicht nichtUK: CMA nennt #gift und #gifted als unklar
Advertorial oder Infomercialreicht nichtNL: „Advertorial“ als Hinweis genannt
pauschaler Hinweis auf das ganze Profil, etwa in der Bioreicht nichtUK, NL, USA: reicht nach deren Texten ebenfalls nicht
erst nach „mehr“ oder Ausklappen sichtbarreicht nichtUSA: nicht unvermeidbar, reicht nicht

Der Leitfaden der Medienanstalten nennt noch eine Falle für Marken mit englischem Briefing: Auch fremdsprachige Umschreibungen wie „sponsored by“ gelten danach als nicht ausreichend. Wer ein britisches Briefing unverändert für Creator in Deutschland nutzt, landet deshalb womöglich bei einem Hinweis, den die ASA sehr wahrscheinlich akzeptiert und der deutsche Leitfaden nicht.

Auch ohne Honorar kann ein Hinweis nötig sein. Nach § 5a Abs. 4 UWG liegt bei einem Beitrag für ein fremdes Unternehmen kein kommerzieller Zweck vor, wenn der Creator weder Entgelt noch eine ähnliche Gegenleistung erhält oder sich versprechen lässt. Eine Gegenleistung wird aber vermutet, bis er das Gegenteil glaubhaft macht, und laut Leitfaden können auch zugesandte Produkte eine sein. Ein PR-Paket ist also kein sicherer Weg um den Hinweis herum.

Briefing-Satz für Creator in Deutschland

Ein Briefing für Deutschland nennt die Wörter und den Platz, statt nur „bitte kennzeichnen“ zu sagen. Der folgende Text übernimmt die Angaben aus dem Leitfaden der Medienanstalten. Unser Rat: Schreib den Hinweis für Deutschland zuerst und übersetz erst danach den Rest des Briefings, nicht umgekehrt. So rutscht kein „ad“ aus der Vorlage deines Heimatlands durch. Weitere Vorlagen für einzelne Formate stehen in unserem Ratgeber zu Kennzeichnungsvorlagen.

Text zum Einfügen ins Briefing

Kennzeichnung für Deutschland: Dieser Beitrag ist bezahlte Werbung für [Marke].
Bild und Text: „Werbung“ oder „Anzeige“ deutlich lesbar als erstes Wort, ohne Ausklappen sichtbar.
Spielt unser Produkt im Video die Hauptrolle: Einblendung „Werbung“ während des gesamten Videos oder der Werbesequenz.
Story: auf jeder werblichen Folie.
Affiliate-Link: Sternchen (*) und Erläuterung direkt am Link. Rabattcode: „Werbung“ oder „Anzeige“ direkt am Code.
Bitte nicht verwenden: „ad“, „sponsored by“, „PR sample“.
Bitte schick uns den Link, sobald der Beitrag online ist.

Umsetzung: Wer sorgt in der Kampagne für den richtigen Hinweis?

Wer Creator direkt bucht, schreibt die Kennzeichnung selbst ins Briefing und prüft die Beiträge nach dem Start. Eine Agentur kann das übernehmen, wenn es im Auftrag steht.

Weder eine Agentur noch eine Kampagne nimmt der Marke die Verantwortung für ihre Werbung ab. Der Hinweis gehört deshalb ins Briefing, und du schaust dir die fertigen Beiträge an.

Aus dem Ausland nach Deutschland verkaufen: der Hinweis bei wyrld Boost

Auch für eine Marke aus den USA, Großbritannien oder Schweden zeigen bei wyrld Boost Creator in Deutschland, Österreich und der Schweiz die Produkte und kennzeichnen Kampagnenvideos als Werbung. Den deutschen Wortlaut aus dem Briefing-Satz gibst du trotzdem mit: Je nach Kampagne posten die Creator nach deinem Briefing, oder du gibst die Videos vorher frei und prüfst dabei den Hinweis. Falsch ist der Weg, wenn du vor allem im Heimatland verkaufen oder die Videos dort als eigene Anzeigen schalten willst. Das Recht, sie selbst weiterzuverwenden, gehört nicht zum Paket.

wyrld Boost in Kürze

Was es ist
Das Kampagnenangebot der Social-Commerce-Plattform wyrld aus Hamburg: Viele Creator zeigen deine Produkte im selben Zeitraum, ohne dass du jeden einzeln buchst. Gekauft wird in deinem Shop, auf Amazon oder mit Preisvergleich, das bestimmst du.
Preis
Das Budget bestimmst du. Kampagnen starten meist ab 10.000 € zuzüglich Umsatzsteuer. Die Creator werden aus dem Budget nach den erreichten KPIs wie Käufen, Klicks oder Watchtime bezahlt. Im Paketpreis stecken auch Auswahl, Auszahlung, Reporting und eine kurze Beratung.
Creator und Videos
wyrld wählt passende Creator aus. Ob sie mitmachen, entscheiden sie selbst. Sie kennzeichnen Kampagnenvideos als Werbung. Die Videos laufen auf den Kanälen der Creator. Das Recht, sie selbst weiterzuverwenden, gehört nicht zum Paket.
Ablauf
Je nach Kampagne gibst du die Videos vor dem Posten frei, oder die Creator posten nach deinem Briefing. Den Mindestumfang der Kampagne halten wir in deinem Angebot fest. Reichweite oder Umsatz sagen wir nicht zu. Nach der Kampagne siehst du, welcher Creator welche Ergebnisse gebracht hat.
Für wen
wyrld Boost steht Marken aus allen Kategorien und jeder Größe offen, auch aus dem Ausland, wenn sie in Deutschland, Österreich oder der Schweiz verkaufen wollen. Voraussetzung ist, dass Produkt und Werbung rechtlich zulässig sind. Agenturen buchen als normale Kunden.
Marken- und Shop-Abo
Getrennt davon siehst du damit jeden Tag, welche Creator deine Produkte zeigen und, soweit der Shop Käufe meldet, wer verkauft. Preis auf Anfrage.
FAQ

Häufige Fragen.

Gelten die FTC-Regeln auch für Influencer-Werbung in Deutschland?

Nein, nicht als Ersatz für deutsches Recht. Eine Kampagne für Publikum in Deutschland muss nach Art. 6 Rom II in der Regel die deutschen Regeln einhalten. Die FTC-Leitlinien bleiben daneben wichtig, wenn dein Publikum auch in den USA sitzt. Dann sind beide Regelwerke zu beachten.

Reicht das Label „Paid partnership“ von Instagram in Deutschland?

Laut Leitfaden der Medienanstalten können Plattform-Werkzeuge allein genügen, wenn sie „Werbung“, „Anzeige“ oder „bezahlte Werbepartnerschaft“ zeigen und auch sonst erkennbar sind. Ein Label mit anderem Wortlaut gehört nicht zu diesen Formulierungen. Sicherer ist, zusätzlich „Werbung“ an den Anfang zu schreiben.

Kann ich im Creator-Vertrag britisches oder US-Recht vereinbaren?

Für die Werberegeln gegenüber dem Publikum in Deutschland hilft eine solche Klausel nicht. Art. 6 Abs. 4 Rom II schließt für unlauteren Wettbewerb eine abweichende Vereinbarung aus. Was sie für das Verhältnis zwischen dir und dem Creator bedeutet, klärst du mit deiner Rechtsberatung.

Muss eine schwedische Marke in Deutschland „reklam“ schreiben?

Nein, für Publikum in Deutschland nennt der Leitfaden der Medienanstalten „Werbung“ oder „Anzeige“. „Reklam“ empfiehlt Konsumentverket für Schweden. Richtet sich ein Beitrag an beide Länder, kläre mit deiner Rechtsberatung, wie du beide Hinweise sichtbar unterbringst.

Haftet meine Marke aus dem Ausland, wenn ein Creator in Deutschland nicht kennzeichnet?

Das kann sie. § 8 Abs. 2 UWG richtet Unterlassung und Beseitigung auch gegen den Inhaber, wenn ein Beauftragter den Verstoß begeht. Welches Recht gilt, hängt nach Art. 6 Rom II in der Regel vom betroffenen Markt ab, nicht vom Sitz der Marke. Wann ein Creator Beauftragter ist, entscheidet sich im Einzelfall.

Sind Videos bei wyrld Boost als Werbung gekennzeichnet?

Ja, die Creator kennzeichnen Kampagnenvideos bei wyrld Boost als Werbung. Die Videos laufen auf ihren Kanälen auf Instagram, TikTok oder YouTube. Du legst Produkte, KPIs, Zeitraum und Shops fest. Deine Marke bleibt für ihre Werbung mitverantwortlich.

Alle Fragen auf einer Seite →

Stand der Angaben:

Quellen

Passende Fragen.

Verkaufen über Creator.